翻訳者の仕事

翻訳者のアンケートを記入するには2分程かかりますが、そのアンケートは常に貴方の利益のために利用させていただきます！
アンケートを記入する

このサイトは非常勤の翻訳者（フリーランス）、編集者や言語学者の仕事やアルバイトを探すためのものです。当代理店の編集者は大きなプロジェクトのための翻訳者、専門分野の翻訳者や編集者、及び希少言語の翻訳者を探す時はアンケートのデータを利用します。

一度アンケートを記入したフリーランスの翻訳者達は翻訳代理店や注文主としてのお客様より依頼を受ける可能性を手に入れます。翻訳者のアンケートにおけるデータを興味があるすべてのお客様が検索可能になります。

履歴書における情報は翻訳者のアンケートとほとんど一緒の内容となりますが、翻訳者データを言語や翻訳のテーマでに分けて検索しやすくするためにアンケートの記入が必要です。

翻訳者のアンケート
氏名：
性別：	男 女
年齢：
国籍：
市町：
電話番号:
E-mail:
	新着ニュース受取りの申し込み 翻訳代理店
母国語：	ロシア語英語ドイツ語フランス語イタリア語スペイン語中国語ブルガリア語ハンガリー語オランダ語デンマーク語ギリシア語リトアニア語ポランド語ノルウェー語ポルトガル語ルーマニア語セルビア語クロアチア語スロヴァキア語スロヴェニア語フィンランド語チェコ語スウェーデン語エストニア語日本語韓国語アラブ語トルク語ヘブライ語グルジア語ウクライナ語白ロシア語ヒンズー語ペルシア語オランダ語ラテン語ラトヴィア語ヴェトナム語カザフ語モンゴル語ファルシ（現代ペルシア語）アフリカーンス語アルバニア語ボスニア語マケドニア語スワヒリ語アイスランド語インドネシア語アイルランド語マルタ語タイ語ウルドゥー語エスペラントウズベク語タジク語トルクメン語キルギス語アゼルバイジャン語アルメニア語モンテネグロ語
学歴：
履歴書：

翻訳者の経験、総年数：
一日何ページの翻訳できますか？
通常の場合：
急な翻訳の場合：
貴方の現在の仕事は翻訳と関わっていますか？	はい いいえ
通訳をやっていますか？	はい いいえ
仕事で利用している辞書とソフト：
翻訳の自動メモリーを利用していますか？	はい いいえ
翻訳の資格をお持ちですか？	はい いいえ
資格：
給料を受け取る方法：
1ページ当たりの料金*	USD
*一つの標準ページは1800字の文書です。
家庭教師の仕事をしている場合：	はい いいえ
自営業者の場合：	はい いいえ
貴方のアンケートを使用する許可：
サイトでの公開許可：
代理店の職員のみ：

外国語 話せる言語をチェックしてください：
	ロシア語 英語 ドイツ語 フランス語 イタリア語 スペイン語 中国語 ブルガリア語 ハンガリー語 オランダ語 デンマーク語 ギリシア語 リトアニア語 ポランド語 ノルウェー語 ポルトガル語 ルーマニア語 セルビア語 クロアチア語 スロヴァキア語 スロヴェニア語 フィンランド語 チェコ語 スウェーデン語 エストニア語 日本語 韓国語 アラブ語 トルク語 ヘブライ語 グルジア語	ウクライナ語 白ロシア語 ヒンズー語 ペルシア語 オランダ語 ラテン語 ラトヴィア語 ヴェトナム語 カザフ語 モンゴル語 ファルシ（現代ペルシア語） アフリカーンス語 アルバニア語 ボスニア語 マケドニア語 スワヒリ語 アイスランド語 インドネシア語 アイルランド語 マルタ語 タイ語 ウルドゥー語 エスペラント ウズベク語 タジク語 トルクメン語 キルギス語 アゼルバイジャン語 アルメニア語 モンテネグロ語

（翻訳の）テーマ 貴方の翻訳テーマをチェックしてください。専門分野のチェックはとても重要です。
		技術翻訳
		法律
		金融翻訳
		広告とマーケティングの文書の翻訳
		食品工業のための翻訳
		農業
		建設や不動産のための翻訳
		ＩＴ
		電気工学
		地質学と鉱業
		石油と石油加工
		物流と輸送
		機械製作工業
		冶金工業と金属加工業
		軽工業と繊維工業
		物理学
		数学
		化学と化学工業
		医療翻訳
		芸術翻訳
		歴史と地理学
		哲学と心理学
		詩

画像のコードを入れてください：